Ad astra per aspera... Fikri hür, vicdanı hür, irfanı hür, nesiller ...
"Bizge vacip olğan – soñki nefeske qadar millet ve yurt oğrunda ğayrettir." İsmail Bey Gaspıralı

12 Şubat 2018 Pazartesi

Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesinde Rus Dili Çatıştayı Düzenlendi


Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesinden Rus Dili Çatıştayı
Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Rektör Yardımcısı Dil Merkezi Direktörü Nevfel Baytar, son dönemlerde gelişen olaylara bakıldığında Rusçanın giderek daha da büyük önem kazanacağının görüldüğünü söyledi.

Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesinde düzenlenen Rus Dili Çatıştayında bir konuşma yapan Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Rektör Yardımcısı Dil Merkezi Direktörü Baytar, bu çalıştayın dört açıdan önemli olduğunu düşündüğünü belirterek, "Birinci tarihsel açıdan önemli çünkü bizim Rusya ile yüzyıllar gerisine giden bir dostluğumuz var, ortaklığımız var, birlikte yaptığımız şeyler. İkincisi jeopolitik açıdan olduğunu düşünüyorum bu çalışmaların biz her şeyden önce komşu milletleriz" ifadesini kullandı.

Baytar, son dönemlerde gelişen olaylara baktığımızda Rusçanın giderek daha da büyük önem kazanacağının görüldüğüne dikkat çekerek, "Üçüncüsü sosyolojik açıdan önemli. Rakamı yanlış bilmiyorsam şu anda 350 bin vatandaşı Türk ile evli. O yüzden etnik anlamda, kültürel anlamda, toplumların birbirine yaklaşması anlamında da giderek artan bir birliktelik olduğunu ve bunun daha da güçleneceğini düşünüyoruz. Dördüncü olarak hem sanatsal hem edebiyat anlamında bu tip bir Çalıştayın çok çok önemli olduğunu da düşünüyorum. Şu an dünyanın en büyük yazarı olarak Dostoyevsky olarak gösteriliyor. Keşke eserlerini Rusça olarak okuyabilseydim" diye konuştu.

Çalıştay yapılan açılış konuşmasının ardından Rus dili alanında önde gelen isimlerin sunumları ile devam etti.



13.30 – 14.00
·         Kayıt










1. Bölüm










14.00 – 15.30
·         Giriş konuşması, ASBÜ Dil Merkezi Direktörü, Rektör yardımcısı Nevfel Baytar
·         Giriş konuşması, Rossotrudniçestvo Federal Ajansı TC Temsilcilliği Başkanı Enver Şeyhov
·         Giriş konuşması, Rusya Büyükelçiliği Birinci Sekreter, Kültür ve Eğitim Ataşesi Aleksandr Sotniçenko
·           «Türkiye'deki eğitim sisteminde Rus Dilinin yeri: genel bir
değerlendirme.” – Rusça ve TORFL Sınavı Merkezi Direktörü Liudmila Nosova Kural
·         “Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Rus Dili Bölümü’nün öğretim plan ve programlarının analizi” – Prof.Dr. Sevinç Üçgül, Erciyes Üniversitesi
·         “Anadolu Üniversitesi Rus Dili Hazırlık Fakültesi’nin çalışması hk.”- Prof. Dr. Makbule Sabziyeva, Anadolu Üniversitesi
·         «Türkçe / Rusça Tercümanların Eğitimi» - Dr. Olena Kozan, Gazi Üniversitesi
·         «Türkler rus dilini öğrenmeyi seviyorlar mı?» -Dr. Hülya Arslan, OKAN Üniversitesi
·         “Rus dili öğretiminde motivasyonu etkileyen faktörler”, Svetlana Stomatova, TOBB Üniversitesi

15.30 – 15.45
Çay/ Kahve Molası







2. Bölüm







15.45 – 17.15
·         «Moskova Devlet Üniversitesi’nde kurs eğitimi» - Moskova Devlet Üniversitesi Rus Dili ve Kültürü Enstitüsü Müdür Yardımcısı Valeriy Çastnıh
·         «Rus Dili Yaz Okulu» -Sankt Peterburg Devlet Üniversitesi Dil Sınavları Merkezi Müdür Yardımcısı Dmitriy Ptüşkin
·         «Kurslarda ve üniversitelerde seçmeli ders olarak Rus Dili öğretimi: karşılaştırma» - Elena Erol, ATILIM Üniversitesi, Rusça ve TORFL Sınavı Merkezi
·         «YDS Rusça ve TORFL sınavları: karşılaştırma ve eşdeğerlik» - Rusça ve TORFL Sınavı Merkezi Direktörü Liudmila Nosova Kural
·         «Motivasyon yöntemi olarak okullar için TORFL sınavı: GAZİ kolejinin deneyimi» - Olga Yeşilyaprak, Gazi Koleji
·         «Okulda Rusça öğretiminin sorunları ve perspektifleri» - Marianna
Bogdan, BEŞTEPE Koleji




·         «Rusça derslerinde bölgesel coğrafya ile ilgili basın ve edebi metinlerin kullanımı» - Olga Dalkılıç, Erciyes Üniversitesi
·         «Rus Dili derslerinde sinematografik materyallerin kullanımı» Dr. Erdem Erinç, Erciyes Üniversitesi

16.15 – 16.30
Çay/Kahve Molası




3. Bölüm




16.30 – 17.45
·         «Dil eğitimine geleneksel olmayan yaklaşımlar: Dil tiyatrosu» - Dr. Vera Gülgüden, Rus Dili öğretmeni, “Lukomorye” Tiyatro Stüdyosu Kurucusu
·         «Derslerde yeni teknolojinin ve elektronik kaynakların kullanımı» Olesia Öner, Rusça ve TORFL Merkezi
·         «Kullandığımız ders kitapların avantajları ve dezavantajları» – Vladimir Buday, Erciyes Üniversitesi
·         «Rus Dili Eğitimi Materyalleri / İdeal bir ders kitabı nasıl olmalı?» (Tartıima)
·         «Öğretim Araçları / kitaplar, çalışma defterleri, posterler vs.» Halis
Gökgöz, NÜANS Yayınevi Kurucusu

Kaynak:
Share:

0 yorum:

Yorum Gönder

En Popüler Yayınlar

Total Pageviews


"Tatmin eden övgü ve sövgü sizin olsun, idrâk veren bilgi bize yeter." Prof. Dr. İhsan Fazlıoğlu
"Erdemlerin en büyüğü bilimdir. İnsanlar erdem sahibi olmazsa, şehir ve yöneticiler de erdemli olmaz."
Farabi, Erdemli Şehir

"Taşköprülüzâde, 'İlim aklın ibadetidir' diyor. Biz ibadetimizi yapacağız, aklımızı kullanacağız, yola çıkacağız ve düşüneceğiz"
Prof. Dr. İhsan Fazlıoğlu

Blog Archive

ÖĞRENMEYİ SEVMEK

"Bilgiye sahip olarak doğmuş birisi değilim. Yalnızca öğrenmeyi ve öğretmeyi seviyorum."
Konfüçyüs

"Bilgi, ahlaki hareketten kalan şeydir."
Nurettin Topçu

Translate

ŞEHİTLERE VEFA!

ŞEHİTLERE VEFA!
"Bebem anasız büyür, Vatansız büyüyemez!" Nene Hatun

Link list 3

Blog Archive

Rusça-Türkçe Çevİrİ Hİzmetlerİ