"Medeni İnsan Olmak için 30 Şart"
Mahmood Sariolghalam, ( ﻣﺤﻤﻮد ﺳﺮﯾﻊ اﻟﻘﻠﻢ) Tahran Şehit Beheşti Üniversitesinde uluslararası ilişkiler bölümünde profesör. Siyaset Bilimi eğitimini “California State University, Northridge” ve Uluslararası İlişkiler'de doktora eğitimini “University of Southern California” yapmıştır (1982). Post-doktorasını 1997 de “Ohio State University” yapmıştır.
Orijinali Farsça olan bu yazıyı Türkçeye çevirdim, dilerim bir katkısı olur.
Medeni insan o kişidir ki:
Orijinali Farsça olan bu yazıyı Türkçeye çevirdim, dilerim bir katkısı olur.
Medeni insan o kişidir ki:
1- Sıradan insanlara, makam mevkisi olanlara göre daha fazla saygı gösterir.
2- Bir cümleyi tekrar yazmadan, kendisi hakkında, düşüncelerini ve ruh halini anlatan 30 sayfa yazabilsin.
3- Kendisine dünya kadar saygı duysun.
4- Her gün en az 15 dakika kendisini tanımak için ayırsın.
5- Kimseye özel sorular sormasın.
6- Her bir soru için birden fazla cevabı olsun.
7- Başkaları ile sorunlarını konuşarak çözsün.
8- İnsanlar hakkında şöyle yorum yapsın: batın %95, zahir %5.
9- Başkalarından beklentilerini en aza indirsin, kendi imkânları ile yaşasın.
10- Doğru konuşmayı ve dürüstlüğü sadece bir erdem olarak değil, yaratılışın temeli olarak bilsin.
11- Tüm toplum ve o toplumun geleceği için çalışsın; sırf bir grup veya kendi çevresi için değil.
12- Her gün en az 15 dakika çiçeğe böceğe vakit ayırsın, belki böylece renklerin değiştiğini görür; güç, siyaset, para ve gösterişten uzaklaşır.
13- Bankamatik sırasında beklerken işlem yapan kişiden en az 1 metre mesafede durmayı bilsin.
14- Özür dileyerek gerilimi azaltsın.
15- Gösteriş merakını aşmış olsun.
16- Zengin olmak istiyorsa devlet ve iktidar kurumlarından ayrılsın.
17- Kendisinden farklı düşünen insanlara etiket veya sıfatlar takmasın.
18- Toplumsal ve siyasi yaşamda şöyle düşünsün: %95 düşünce, okuma ve mantık; %5 tahmin, dedikodu ve yalan dolan.
19- Mümkün oldukça araba kullanırken kornaya basmasın.
20- Öyle davransın ki yetkililer onun peşinden gelsin, o yetkililerin değil.
21- Hayatının büyük bir bölümünü, topluma değerli bir miras bırakmak için harcasın.
22- Arabasının cam sileceklerini çalıştırırken, diğer arabaları kirletmemeye özen göstersin.
23- Her kişiye düşüncesinden ve aidiyetinden bağımsız, insan olduğu için değer versin.
24- Dostluklarını ve özellikle yakın dostlarını Gül'e bakarmışçasına korusun.
25- Bencilliğini ve egoistliğini törpülemek için en az iki grup çalışmasına katılsın (katılımcı olmayı öğrensin).
26- İnsanların itibarını, ortaya koydukları metinlerde arasın.
27- Kendisini eleştirenlerin zihinsel ağlarına girsin ve onların dünyasını daha iyi anlasın.
28- Sosyal ve bireysel davranışlarda, hareketleri öngörülebilir olsun.
29- Hiç kimseye, gruba, millete hakaret etmesin. Muhalifleri ile hukuka dayalı davransın.
30- Ve kendi kişilik ve konumunu; koltuğu, makamı ve konumu olan kişilerden çok daha yüksek görsün.
Çeviri: Anooshirvan Miandji
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder